Clientela

Ep. 13 della Serie: Wiccats.

Davide aveva una strana sensazione, oltre a quella che gli regalava quel fremito costante alla bocca dello stomaco data dal passaggio continuo di un flusso…

Diluvio

Ep. 12 della Serie: Wiccats.

La coda della gatta sembrava nuovamente una frusta in azione. Guardava quella massa umidiccia d’argilla rossa posata su un telone di plastica trasparente, mentre il…

L’IMPELLENZA

Ep. 5 della Serie: L'EREDITÀ DEI RUFO-MONTE

Come fossero arrivati lì, Giovanni non riusciva a capirlo. Si chiedeva cosa avesse fatto di male per meritarsi tutto quello che stava vivendo: prima il…

Matilda

Ep. 10 della Serie: Wiccats.

– Persino i chiodi! – Lilith stava controllando i risultati del primo incantesimo lanciato dal suo ex padrone. – I chiodi dei quadri appesi al…

Sfigato

Aveva predisposto tutto con grande cura. Quando si prende una decisione estrema, a cui l’anima e il pensiero non sono abituati, è necessario limitare lo…

Idropittura

Ep. 9 della Serie: Wiccats.

Davide non si rendeva realmente conto di cosa era appena successo: un libro gigantesco, pieno di simboli sconosciuti, grande quanto un armadio, era stato forzato…

Palla di pelo

Ep. 8 della Serie: Wiccats.

Davide si svegliò con uno strano rumore ritmico. Era un suono conosciuto, assomigliava ad uno sturalavandini in azione, la classica ventosa che prova a sgorgare…

Il libro della strega

Ep. 7 della Serie: Wiccats.

Adesso Davide aveva addirittura due mani! Beh, più che mani sarebbe meglio definirli artigli, ma era decisamente un bel passo avanti! – Eh va-i!- Il…

Se loro hanno il Drago…

Ep. 3 della Serie: Mio figlio si è picchiato con Andrea

(Giovedì 14 ottobre, h. 16.37) “Papà! Chanel…” “Cosa?!” “Guarda!” Eh, sì. Incredibile ma vero. Non soltanto il nostro grasso, stupido cane era riuscito ad uscire…

Il fallimento dei negoziati

Ep. 2 della Serie: Mio figlio si è picchiato con Andrea

(Giovedì 14 ottobre, h 16.35 ) “Papà, guarda!” Di là dal finestrino sopra le nostre teste (che, manco a dirlo, era bloccato dall’esterno) si stagliava…

Order Received!

Ep. 5 della Serie: Wiccats.

Lilith arrivò a dare manforte a Kira con il suo passo felpato. – Non sono moscerini, Davide. Quella roba nera che vedi strisciare sulla parete…

Ditteri

Ep. 4 della Serie: Wiccats.

Davide era convinto, al cento per cento, che tutto fosse un semplice incubo. Probabilmente l’appuntamento era andato male e lui aveva bevuto fino ad ubriacarsi…

Thanos

Ep. 3 della Serie: Wiccats.

Quando ritornò in se, non si rese subito conto di avere una mobilità leggermente ridotta. Davide ricordava un lieve malessere e una sensazione di vertigine.…

La convocazione

Ep. 1 della Serie: Mio figlio si è picchiato con Andrea

(Giovedì 14 ottobre, h 15.42.) Sulla porta sprangata si sentivano i colpi, battuti a mano aperta, palmo contro legno, un incontenibile applauso a scena aperta.…

Una curiosa anomalia

Ep. 3 della Serie: Senza Battito

Si affacciò per guardare il gruppetto che aveva spiato finora: Armando era leggermente e piacevolmente stupito, mentre i dottori erano pietrificati. Furono proprio quelle espressione…

Il CCPCDUA

Ep. 1 della Serie: Senza Battito

L’uomo rideva, e nel farlo mostrava una ragnatela di rughe che non ci si sarebbe aspettati, ma che comunque non riusciva a invecchiarlo. Questo perché…

Vaccini e risotti

Come consigliato da Cristiana parto col dialetto e sotto c’è la versione tradotta! Non siate pigri!!! Ades te conto cosa m’è sucess l’altrodì… alora, me…

Il compleanno di mia sorella

Questo è un mio “scherzo” dialettale che ho tradotto in italiano facendogli perdere l’80% della musicalità e dell’umorismo. Se avete un dialetto salvatelo! Quando i…